AWHC Blog: Información&Inspiración

La Respuesta de Austin Women’s Health Center al COVID-19

July 29, 2020
covid-19

El Coronavirus es una enfermedad respiratoria, así que se propaga por gotas respiratorias y puede ser transmitida por alguien que tenga la enfermedad y tosa o estornude desde 6 pies de distancia, aunque no estén demostrando síntomas. Esto la lo hace altamente contagioso. Queremos que sepa que estamos a siendo todo lo que podemos para mantener nuestros espacios limpios y sanitarios como siempre lo hacemos. Es nuestra prioridad principal que nuestros pacientes y personal estén seguros y que nuestra clínica se mantenga abierta para proveer servicios que son necesarios. Nos disculpamos por cualquier inconveniencia que ocurra durante este tiempo.

 

Pasos que Estamos Tomando en Austin Women’s Health Center

Estamos haciendo todo lo que podemos para proveer servicios a la mayor cantidad de pacientes posible, lo más seguro y sano posible. Para poder hacer esto, hemos hecho los cambios siguientes:

  • Estamos monitoreando en la puerta a cada paciente por posibles síntomas del COVID-19
  • Todo nuestro personal y pacientes están obligados a usar mascaras o tapabocas dentro y fuera de nuestra clínica. Pacientes pueden usar mascaras quirúrgicas, máscaras hechas a mano, pañuelos, bufandas, etc., siempre y cuando cubran su boca y nariz. Podemos proveerle una máscara si no tienen una. Por favor no se quite o baje la máscara mientras este dentro del edificio.
  • Estamos haciendo ultrasonidos abdominales afuera en un espacio privado para reducir la transmisión del virus. Entendemos que para algunos pacientes esto se sienta extremo. Pero no tenemos un doctor de respaldo si nuestra doctora contrae el COVID-19 así que es extremadamente importante reducir el riesgo de transmisión cuando sea posible.
  • Estamos limitando el número de pacientes en la sala de espera para poder mantener una distancia de 6 pies entre pacientes. A veces se les pedirá a pacientes esperar afuera o en sus carros hasta que haya lugar adentro.
  • Algunas porciones de su visita pueden ser completadas virtualmente o por teléfono por nuestro personal trabajando desde casa.
  • Todas las superficies se desinfectan frecuentemente.
  • Usamos formas electrónicas que pacientes pueden llenar en su computadora o dispositivos móviles así no tienen que tocar nuestros dispositivos o materiales
  • Limitamos el número de personal trabajando desde la clínica para reducir nuestra exposición al virus y la de nuestros pacientes.

 

Síntomas del Coronavirus

De acuerdo con la Organización Mundial de Salud, los síntomas incluyen:

  • Síntomas respiratorios
  • Fiebre
  • Tos
  • Falta de respiración y dificultad al respirar

 

Cuando el caso es más severo, el coronavirus puede llevar a la neumonía, síndrome agudo respiratorio severo, insuficiencia renal, y hasta la muerte.

 

Recomendaciones de Austin Women’s Health Center Sobre el COVID-19 Basados en el CDC

Ya que se piensa que el virus se propaga de persona a persona, el CDC recomienda lo siguiente:

  • ¡Lave sus manos con frecuencia! El CDC recomienda lavar las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos—especialmente si ha estado en público o si ha tosido o estornudado. El practicar buena higiene es una manera efectiva de prevenir la propagación de la enfermedad.

 

  • Si el jabón no está disponible, use alcohol en gel (hand sanitizer) con al menos 60% alcohol.

 

  • ¡Evite tocar su cara! Especialmente los ojos, nariz, y boca (lugares donde la transmisión puede causar infección) con manos sucias.

 

  • Practique el “distanciamiento social,” o mantenga al menos 6 pies de distancia entre usted y cualquier otra persona. Esto es especialmente importante para prevenir la transmisión en comunidades con mayor riesgo de enfermarse.

 

  • Ya que la transmisión del virus se esparce a través de “gotas respiratorias” de un estornudo o tos, es especialmente importante mantener su distancia de cualquier persona exhibiendo estos síntomas.

 

  • Cubra su boca y nariz con un pañuelo cuando tosa y tírelo a la basura, o tosa dentro de su codo.

 

  • Evite contacto cercano con personas enfermas

 

  • Si está enfermo, o alguien en su hogar está enfermo, quédese en casa, al menos que sea para recibir cuidado médico. Si está buscando cuidado médico mientras está enfermo, debe usar una máscara dentro de cualquier instalación médica que visite para poder prevenir la propagación de la enfermedad a otros.

 

  • Para poder preservar la disponibilidad de máscaras o cubre bocas, solo deben de ser usadas por alguien que esté enfermo, o por alguien que este cuidado a algún enfermo que no se puede cuidar a sí mismo. (Este es un cambio que se ha hecho. Asegúrese de seguir los mandatos de la ciudad.)

 

  • Limpie a diario superficies sucias, y limpie y desinfecte superficies con desinfectantes etiquetados EPA en su hogar diario. El CDC dice que esto incluye: mesas, manillas de puertas, encendedores de luz, encimeras, manillas, escritorios, teléfonos, teclados, tazas de baño, y lavabos.

 

Ya que el COVID-19 también puede ser transmitido de personas a animales, la Organización Mundial de la Salud recomienda cocinar la carne y huevos completamente.

Apreciamos su cooperación y comprensión durante esto tiempos sin precedentes.