AWHC Blog: Información&Inspiración

Respuesta COVID-19 del Austin Women’s Health Center

May 12, 2020
covid-19

Una pandemia global causada por el COVID-19, también conocido como el coronavirus, está siendo propagada rápidamente por todo Estados Unidos. Tiene una tasa de fatalidad de 2-3% mayor que la de la influenza, y en cierta población-como personas de la tercera edad, personas inmunocomprometidas, y personas deshabilitadas-el riesgo de infectarse con la enfermedad y tener complicaciones es mayor.

La ciudad de Nueva York declaro un estado de emergencia para poder prevenir la transmission del virus, y poco después Trump hiso una declaracion nacional. En otras partes del mundo, como Italia y China, hay áreas que se encuentran en completa cuarentena. Numerosas actividades que incluyen reuniones masivas han sido canceladas, o suspendidas hasta nuevo aviso, incluyendo la temporada actual de la NBA, el festival musical de Coachella, y Disneylandia en Anaheim, California. Escuelas por todo el país, incluyendo K-12 y educación más alta, han sido cerradas hasta nuevo aviso. 

 

¿Cuáles son los síntomas del Coronavirus?

De acuerdo a la Organización Mundial de Salud, los síntomas incluyen:

  • Síntomas respiratorios
  • Fiebre
  • Tos
  • Falta de aliento y dificultad para respirar

Cuando el caso es más severo, el coronavirus puede llevar a neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal, y hasta la muerte.

 

Recomendación de Austin Women’s Health Center Sobre COVID-19 Basadas en el CDC

Debido a que se cree que el virus se propaga entre persona a persona, el CDC recomienda lo siguiente:

 

  • ¡Lave sus manos frecuentemente! El CDC recomienda lavarse las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos—especialmente si ha estado en público o si ha tosido o estornudado. Practicar buena higiene es una manera efectiva de prevenir la propagación de la enfermedad.

 

  • Si no tiene jabón disponible, use desinfectante de manos que contenga al menos 60% alcohol.

 

  • ¡Evite tocarse la cara! Especialmente sus ojos, nariz, y boca (donde la transmisión puede causar infección) con manos sucias.

 

  • Practique el “distanciamiento social,” o mantenga 6 pies de distancia entre usted y otra persona. Esto es especialmente importante para prevenir trasmisión en comunidades que tengan mayor riesgo de enfermarse.

 

  • Debido a que la transmisión del virus puede ser propagada por “gotas respiratorias” de la tos o estornudo, es especialmente importante que mantenga su distancia de cualquier persona exhibiendo estos síntomas.

 

  • Cubra su boca y nariz con un pañuelo de papel cuando tosa y tire el pañuelo a la basura, o tosa hacia adentro de su codo.

 

  • Evite el contacto cercano con personas enfermas.

 

  • Si está enferma, o alguien en su hogar está enfermo, quédese en casa, al menos que sea para recibir cuidados médicos.  Si está buscando cuidado médico mientras está enferma, debe usar una máscara facial en cualquier instalación médica durante su visita para prevenir la propagación de la enfermedad a otros.

 

  • Para poder preservar la disponibilidad de máscaras faciales, solo deben de ser usadas por alguien que este enferma/o, o por quien se esté encargando de cuidar a la persona enferma, si es que esta no puede usar una máscara facial.

 

  • Limpie superficies sucias, y limpie y desinfecte su hogar diariamente, usando desinfectantes EPA. El CDC indica que esto incluye: mesas, puertas, interruptores de luz, manijas, escritorios, teléfonos, teclados, tazas de baño, grifos de agua, y lavabos.

 

Debido a que COVID-19 también puede ser transmitido entre humanos y animales, la Organización Mundial de Salud recomienda cocer carnes y huevos completamente.

 

Pasos Que Estamos Tomando en Austin Women’s Health Center

Queremos que sepan que estamos trabajando duramente, como siempre, para mantener nuestros espacios limpios y sanitarios. Es nuestra prioridad que nuestros pacientes y personal se sientan seguros y que nuestra clínica permanezca abierta para proveer un servicio muy necesario. Les pedimos disculpas por cualquier inconveniente que suceda durante este tiempo.

 

  • Nuestro personal desinfecta la oficina completamente desde las manijas de puestas hasta interruptores de luz, al igual que cada cuarto entre pacientes.
  • Temporalmente estamos prohibiendo a familia, amigos/as, y niños en la clínica para promover el distanciamiento social. Están bienvenidos a esperar afuera en nuestro porche, en el área de mesas de picnic, o en su carro para proveer apoyo a usted
  • Ofrecemos desinfectante de manos, Kleenex, y Lysol por toda nuestra sala de espera para uso de nuestros pacientes
  • Nuestra meta es mantener a nuestros pacientes y personal saludables para que podamos continuar ofreciendo servicios a nuestros pacientes durante este tiempo